为迎接韩•日邦交正常化50周年，国立现代美术馆特举办平面设计策划展〈交，响〉，此次展览将呈现过去50年间韩国与日本平面设计的历程和发展趋势，同时，也介绍在紧密关系中形成固有视觉文化的两国平面设计师。
平面设计并不仅停留于视觉图像，它也是象征时代和世代的一个窗口，与我们的生活共呼吸，平面设计师们就是创造这些时代图像的人们，本次展览通过展示第一代平面设计师到年轻设计师的各种创作活动，呈现韩日两国生活和文化相互影响而又不同的发展轨迹。
〈交, 响〉是两国设计师们从相对的跃动文字原意开始延伸 ，共聚一堂共唱美丽合音的地方，为此，除了展览外，还准备了各种观众互动节目，包括两国设计师与观众见面交流的韩日设计讨论会；探讨设计教育、创作、设计师未来的设计研讨会；为预备设计师准备的设计创作研讨会等活动，旨在通过这些活动，为共享两国设计，增进两国设计文化的了解而提供广阔的交流空间。
希望〈交, 响〉呈现的韩国、日本平面设计风景，不仅是为了回顾我们的昨天和今天，也是探索东亚视觉文化伙伴今后未来的契机。
[参与艺术家]
韩国设计师
GANTEXT、姜秉寅、康允诚、权明光、金珍、金炫、Kymn Kyungsun、Kim Namoo、金斗燮、金炳真、金相洛、金英那、金永哲、金周成、柳明植、闵炳杰、朴金准、Park Yeounjoo 、白金男、徐基欣、宣炳一、宋成在、Sticky Monster Lab、Sulki & Min、CDR Associates、申恩京、Shim Kyuha、Sim Wujin、安东敏、Ahn Byung-hak、安三烈、安尚秀、安智美、Oh Jinkyung, workroom、元裕洪、柳智元、尹昊燮、李起俊、李那美、李相喆、李尚炫、Lee Sungpyo、李勇诸、李仁洙、李在珉、EVERYDAY PRACTICE、张文祯、Jang Sunghwan、 郑丙圭、郑在完、Jung Jin-yeoul、Cho Hyun、赵英济、Jin Dallae & Park Woohyuk、Chae Byung-rok、崔晩洙、Hyeon Taejoon、洪星泽
日本设计师
龟仓雄策、上条乔久、葛西薫、胜井三雄、小岛良平、工藤青石、木村恒久、菊地信义、永井一正、永井一史、本唯人、中垣伸夫、中村诚、野田凪、田中一光、戸田正寿、戸田努、松永真、松田行正、松下计、见増勇介、三木健、佐野研二郎、泽田泰广、斋藤实、佐藤可士和、佐藤晃一、佐藤卓、祖父江慎、杉崎新之助、杉浦康平、铃木一志、白井敬尚、浅叶克己、青叶益辉、粟津洁、味冈伸太郎、秋山伸、山口信博、山城隆一、太田徹也、奥村昭夫、井上嗣也、石冈瑛子、Cap、K2、原研哉、早川良雄、服部一成、藤本孝明、福田繁雄、平野敬子、平野甲贺
